Minggu, 31 Mei 2009

Himuro Kyosuke - Diamond Dust

Beberapa hari ini gua sempet terngiang ma lagu yang pernah dinyanyikan oleh mantan Vocalist Band Jepang "Boowy" yang bernama Himuro Kyosuke...Yup, dia amat sangat terkenal di Jepang sono, tapi di Indonesia mungkin dia baru dikenal ma penggemar J-Music sejak Tahun 1999 dimana dia meluncurkan singel Solo-nya yang berjudul Diamond Dust dan terpilih menjadi Soundtrack sebuah dorama thriller berjudul "Koori No Sekai / Ice World" yang di perankan oleh Yutaka Takenouchi dan Matsushima Nanako. Lirik dan aransemen musiknya amat mengena banget!!! gua dah coba kulik and nyanyiin, entah kenapa ni singel sukses bikin gua namida...ToT Kenapa??? karena liriknya bikin gua inget jaman-jaman sulitnya mendapatkan cinta dari someone yang gua sayang...yang awalnya cuma gua anggep adek...tapi lama-kelamaan perasaan itu berubah jadi cinta...sampai sekarang...Lovin You....


----------Diamond Dust -----------

Omae no kokoro kyou mo nakasete
Tenshitachi ga tameshite iru
Ore no ai ga hikaru GARASU ka
Haimamire no DAIYAMONDO na noka

Yuuhi ga itsuka
Kotae wo aburi dasu darou

Ima wa lovin' you...
Omae wo aisu koto ga ikiru koto, kagayaku koto
Zutto
lovin' you...
Itetsuita
loneliness kuchizuke de tokashi nagara...

Kodoku no tsuki ga michita yoru niwa
KOOTO no naka dakishimeyou
Abare dashita mune no itami wo
Kai naraseru hodo hito wa tsuyokunain dakara

Konya namida ni nureta
Hitomi de sugareba ii sa

Sou sa lovin' you...
Dore dake kizutsuitemo kono ai wa DAIYAMONDO
Itsumo
lovin' you...
Furitsumoru
loneliness ima wa mada kesenakutemo...

Itoshisa no kakera de
Uzumeau
puzzle wa kitto rakuen no ATORASU

Ima wa lovin' you...
Omae wo aisu koto ga ikiru koto, kagayaku koto
Zutto
lovin' you...
Itetsuita
loneliness kuchizuke de tokashi nagara...

English Translate

Making your heart cry again tonight
The angels are testing us
Is my love like sparkling glass?
Or like an ash-covered diamond?

The setting sun will someday
Flush out the answer

Right now I'm lovin' you...
That love for you is my living, is my shining
Always lovin' you...
While melting your frozen loneliness with a kiss...

On the night when the moon of loneliness is full
Let's embrace within my coat
Because people aren't strong enough to tame
The rampant pain in their hearts

It's alright if you turn to me
With your tear soaked eyes

Yes, I'm lovin' you
No matter how much it's hurt, this love is a diamond
Always lovin' you
Though I still can't erase the loneliness falling on you

With the fragments of our love
I'm sure we'll fill in the puzzle of the map to paradise

Right now I'm lovin' you...
That love for you is my living, is my shining
Always lovin' you...
While melting your frozen loneliness with a kiss...


Sumber Lirik : http://www.lava.net/~raistlin/diamonddust.html

1 komentar: